British government need to get serious about citizens rights – Sinn Féin tell Brokenshire